إجراءات مدنية في الصينية

• 民事诉讼法

• "إجراءات" في الصينية    操作
• "تصنيف:إجراءات مدنية" في الصينية    民事诉讼法学
• "اتفاقية الإجراءات المدنية" في الصينية    民事诉讼公约
• "اتفاقية 17 تموز/يوليه 1905 المتعلقة بالإجراءات المدنية؛ اتفاقية الإجراءات المدنية" في الصينية    1905年7月17日民事诉讼程序公约  民事诉讼程序公约
• "تصنيف:إجراءات قانونية" في الصينية    法定程序
• "تصنيف:إجراءات توليدية" في الصينية    产科手术
• "تصنيف:إجراءات جنائية" في الصينية    刑事诉讼法学
• "تصنيف:إجراءات طبية" في الصينية    医疗程序
• "تصنيف:إجراءات وعائية" في الصينية    血管手术
• "مدونة الإجراءات الجنائية" في الصينية    刑事诉讼法
• "دليل إجراءات الإمداد" في الصينية    供应程序手册
• "موظف إجراءات الإمداد" في الصينية    供应程序干事
• "تصنيف:قوالب إجراءات طبية" في الصينية    医学程序模板
• "إجراءات الدعم" في الصينية    支持措施
• "إجراءات تحقيق" في الصينية    核查程序
• "إجراءات موجزة" في الصينية    即决程序  简易程序
• "نقل الإجراءات" في الصينية    移交诉讼
• "إجراءات إيجابية" في الصينية    平等权利行动  扶持行动  肯定行动
• "إجراءات تشغيل قياسية)" في الصينية    标准作业程序  经常作业程序
• "إجراءات قضائية موجزة" في الصينية    简易司法程序
• "تصنيف:إجراءات وتقنيات جراحية" في الصينية    手术
• "إجراء من إجراءات مجلس الأمن" في الصينية    安全理事会采取的行动
• "أعمال صورية؛ إجراءات شكلية" في الصينية    象征主义
• "إجراءات تصحيحية ووقائية" في الصينية    矫正及预防措施
• "إجراءات لرقابة احتياجات التشغيل المتصلة بالسلامة البحرية والوقاية من التلوث" في الصينية    有关船舶安全和防止污染的作业规定的监督程序
• "إجراءات مراجعة الحسابات" في الصينية    审计 程序，进程

• ولا تشرع المحكمة في إجراءات مدنية بحكم مركزها.
  法院并不依照职务提出民事诉讼。
• ولا تشرع المحكمة في إجراءات مدنية من تلقاء ذاتها.
  法院并不依照职务提出民事诉讼。
• وتتطلب هذه المصادرة اتخاذ إجراءات مدنية لمساءلة الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين.
  该过程需要自然人和法人承担民事责任。
• (ب) إجراءات مدنية متعلقة بالمخالفات الإدارية (القانون 8-429).
  (b) 行政不法行为民事程序（第8.429号法）。
• وتجادل الدولة الطرف بتوفر إجراءات مدنية وجنائية راسخة لصاحبة البلاغ.
  它声称现有各种民事和刑事诉讼程序可供提交人利用。
• ويمكن رفع دعاوى مدنية بسبب تكبّد أضرار باتخاذ إجراءات مدنية ضمن سياق الدعوى الجنائية.
  在刑事诉讼过程，可在民事诉讼中提起损害赔偿民事诉讼。
• وجود فرص للحصول على رد الحق من الجاني والتعويض من الدولة من خلال إجراءات مدنية أو سبل أخرى
  目前通过民事诉讼或其他程序得到罪犯赔偿和国家补偿的机会
• ومن المقترح أيضا أن يُعدَّل قانون الإجراءات الجنائية لزيادة إمكانات تنفيذ إجراءات مدنية في قضية جنائية.
  同时还建议修正《刑事诉讼法》，以便能将民事诉讼纳入犯罪案件中。
• وتتخذ إجراءات مدنية مستمرة لتحديد وجوب حبس كوفاتشيفيتش من عدمه نظرا لحالته الصحية.
  正在进行民事诉讼，以确定鉴于科瓦切维奇的健康状况是否应让其住院就医。
• وكثيرا ما تطبق المحاكم الجزئية إجراءات مدنية في قضايا جنائية لأنها تفتقد إلى النصوص القانونية المطلوبة.
  治安法官在刑事案件中援引民事诉讼程序，因为他们缺乏有关的法律文书。